合同会社 訪日インバウンド対応総合研究所が運営する、外国人観光客に向けた川崎大師の文化体験・着地型旅行「KD tour」は、業務拡大を見据え、通訳ガイドに...
image-5710
2019/08/21
4月20日の神奈川新聞朝刊「かながわ人@川崎」のコーナーに、代表の堀田が紹介されました!
image-5051
2019/05/30
川崎市国際交流センター(東急・元住吉駅付近)にて、おもてなし観光ボランティア通訳セミナー(英語初中級レベル対象)の講師をつとめます。午前コース:2019年...
image-4533
2019/03/27
合同会社 訪日インバウンド対応総合研究所は、食品の​グルテンフリーか否かをチェックする検査機械「NIMA」を米国から導入しました。飲食店向けに、お店のメニ...
image-4315
2019/03/01
2019年​2月、川崎市国際交流センターで観光ボランティア通訳セミナーを開催しました。のべ約100名の方にご参加いただきました。オリンピック開催まであと1...
image-4269
2019/02/26
2018年12月21日に川崎市役所で記者会見を行い、各メディアに記事にしていただきました。​▼神奈川新聞 記事 ​   ▼テレビ神奈川 記事 htt...
image-4229
2019/02/19

主要事業(1)店舗向け外国人誘客サポート

<飲食>外国人誘客サポート

SNS・紙媒体を駆使し、旅マエ・旅ナカの旅行者に店をPRし、入店につなげます。

<宿泊>送客・多言語表記

民宿や旅館、ゲストハウス等の旅行者の送客手続き・施設内の外国人向け表記を行います。

宿泊施設向け

ゲストハウス立ち上げ・多言語化

マーケティング支援 月1.5万円〜

オンライン送客代行(成果報酬型)


おしながき翻訳

目玉メニュー抽出+英語お品書き

A4 3メニュー 5,000円
オーダーツール制作

1言語30,000円


WEB活用集客

SNS運用代行

導線構築から6か月契約 
75,000円/6か月

トリップアドバイザー
Google マイビジネスページ作成

各1店舗2万円(1年サポート付)

メディア掲載支援

オンライン・オフラインメディア掲載

成功報酬型 1件 3万円~

メディア向けイベント運営

30万円~/回



ディスカッションパートナー

<飲食店・宿泊施設向け>

「うちの店とリソースだったらどういうことができるのか知りたい。でも新たに何か外注する気はない」

「業界の動向を知りたい」

そんなニーズに合わせ、インバウンド対応・誘客についての疑問や課題、コストのかからない集客・PR方法のアドバイス、集客するセグメントの方向性の相談をお受けします。

2時間 1万円+交通費(初回のみ)継続可(以降1万円~)

*2018年7月受付分より2万円となります

詳細・利用者の口コミはこちら

主要事業(2)自治体・組合等向けインバウンド&イスラム教習慣セミナー

インバウンドセミナー

商工会議所・自治体・商店会・事業者組合向けです。「なぜ外国人観光客が増えているのか?」といった初歩的なものから、「集客方法」など応用編まで。

ラマダン勉強会

2019年の断食月(ラマダーン)は5月5日ごろから6月4日ごろです。インドネシア・マレーシアで断食月を6回迎え、自ら断食経験がある堀田が、断食中の方が必要とする対応を解説します。

実施例

Icon4

東京都

2017年 9月〜

東京都産業労働局

東京都四市

2017年11月

武蔵野市・三鷹市・小金井市・西東京

神奈川県内

川崎ホテル会:ラマダン勉強会

神奈川県麺類衛生生活組合:

多言語メニューつくりセミナー

ほか

主要事業(3)川崎大師線沿線で外国人向け文化体験プログラム「KDtour」

川崎大師「KDtour」運営

川崎大師エリアのヒト・モノを活かした、英語でできる文化体験プログラムを行います。40分の単発プログラムから、3時間の街歩きツアーまで。予約サイトβ版「KDtour」(写真:石川英樹様提供)

<事例>

せんべい焼き体験・和室ヨガ体験・巻きずし体験などを通じて、地元の人と旅行者をつなげる活動をしています。

代表紹介 堀田実希(ほった・みきほ)

マレーシアの現地高校への交換留学、南山大学を経て、インドネシアの日刊邦字紙に入社。帰国後、記者時代に培った洞察力とネットワーク、英語・インドネシア語・日本語のマルチリンガルを強みに、外国人観光客の対応・集客コンサルティング事業「訪日インバウンド対応総合研究所」を設立。

飲食・宿泊業で、ハラル認証に頼らないイスラム教徒集客、川崎大師地区の商店街と着地型旅行の企画など幅広い分野でインバウンド誘客事業を手掛ける。川崎では川崎大師観光協会、川崎商工会議所民泊研究会に所属。著書に「訪日外国人からの評判を高める飲食店の対策集」(旭屋出版、2018年5月)。

一児の母。インターネットとウェブマーケティングが好き。個人ブログ「みきほ氏ブログ」ツイッター@miqiho、インスタグラム@mikiho3

会社概要

本社事務所所在地 〒210-0807 神奈川県川崎市川崎区港町5-2

概要詳細はこちら

4月20日の神奈川新聞朝刊「かながわ人@川崎」のコーナーに、代表の堀田が紹介されました!
image-5051
2019/05/30
2018年12月21日に川崎市役所で記者会見を行い、各メディアに記事にしていただきました。​▼神奈川新聞 記事 ​   ▼テレビ神奈川 記事 htt...
image-4229
2019/02/19
​2018年10月8日の岐阜新聞朝刊の「頑張ってます 岐阜県人」のコーナーに、代表の堀田と著書が岐阜県出身者の人として掲載されました。
image-3370
2018/10/18
東京新聞の2018年​9月12日朝刊・神奈川川崎版、18日の神奈川県版に、弊社代表・堀田と著書を紹介していただきました。記事内容はこちら↓英語、話せなくて...
image-3254
2018/09/25
2018年8月16日朝日新聞朝刊に、「英語がわからなくてもできる!外国人観光客の評判を高める飲食店の対策術」と、執筆に込めた思いを紹介していただきました。...
image-2991
2018/08/20
2018年7月13日版のタウンニュース川崎区・幸区版に、代表と堀田と著書が掲載されました。https://www.townnews.co.jp/0206/...
image-2809
2018/07/18